Il volume speciale dedicato alle bellezze del nostro Paese sta per entrare anche nelle scuole, nelle biblioteche e nelle case ucraine. Anche i bimbi ucraini potranno immergersi nella nuova caccia al tesoro dedicata alle bellezze d’Italia, il cui protagonista è Geronimo Stilton – il topogiornalista più amato dai bambini di tutto il mondo, nato da un’idea di Elisabetta Dami. “Mille Meraviglie. Viaggio alla scoperta dell’Italia”, il nuovo libro di 224 pagine che esplora l’Italia in maniera avvincente, è un progetto speciale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, in collaborazione con la Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO, realizzato da Edizioni Piemme-Mondadori Libri, con l’obiettivo di avvicinare le ragazze e i ragazzi di tutto il mondo alle meraviglie artistiche e culturali dell’Italia. Il progetto iniziale prevedeva edizioni speciali in quattro lingue (italiano, francese, spagnolo, inglese), per la rete culturale del Ministero degli Affari Esteri: le Ambasciate, i Consolati, gli Istituti Italiani di Cultura, le Scuole all’estero in collaborazione con Atlantyca Entertainment per le edizioni internazionali. L’Ambasciata d’Italia a Kiev e l’Istituto Italiano di Cultura, consapevoli dell’importanza della letteratura per l’infanzia, hanno fortemente voluto la realizzazione di una traduzione in lingua ucraina.
(© 9Colonne - citare la fonte)