Agenzia Giornalistica
direttore Paolo Pagliaro

Emigrazione, Sprinceana: in un libro ‘Tutta la verità’’ sui romeni in Italia

Roma, 11 set - La comunità romena in ITalia è stata protagonista per anni, nei media italiani, in un contesto in cui veniva negato sia il diritto di replica che di difesa. Con il volume “La verità, tutta la verità, nient’altro che la verità (sulla mia comunità)” parte del programma di studio “La rappresentazione dello straniero nei media italiani“ di ICSA-WISP, Nicoleta Sprinceana, punta i fari su un fenomeno mediatico che ha caratterizzato gli ultimi decenni, con una fotografia sia della Comunità romena in un periodo di massima romanofobia mediatica, in Italia, sia della tendenza generale di trattare il tema dell’immigrazione da parte dei media che ha permesso il radicarsi di stereotipi e pregiudizi, attraverso un linguaggio sconsigliato dalla deontologia, interpretazioni, ripetizioni e dati errati. Nell’ultima parte vengono presentate le caratteristiche di questi pregiudizi sugli immigrati e la difficoltà di smontarli ricordando come gli stessi hanno afflitto per 100 anni anche l’emigrazione italiana. Un titolo, spiega Nicoleta Sprinceana, “un po’ ironico, una metafora, perché la realtà è fatta di tanti aspetti e uno degli aspetti importanti tra quelli descritti dalla stampa italiana in un arco di trent'anni mancava. Mancava praticamente la parte del protagonista: non abbiamo mai avuto il diritto di parola neanche il diritto alla difesa". Quello che emerge dallo studio è che quantomeno nel corso degli anni, anche grazie a una integrazione ormai completata, “sicuramente la percezione è migliorata, ma direi che in realtà la percezione sbagliata era molto minore di quello che si credeva”. Secondo Sprinceana “la realtà era tutt'altra rispetto a quella che presentava la stampa e gli italiani nell’interagire ogni giorno con i migranti e con i romeni avevano un altro parere, un’altra risposta nei nostri confronti”. Ribaltando la situazione, qual è la percezione dei romeni sugli italiani e su come sono stati accolti) “Io credo che noi abbiamo avuto sempre la percezione giusta”.

(© 9Colonne - citare la fonte)