Un film capolavoro sul viaggio avventuroso e drammatico di due ragazzi senegalesi: in prima visione su Rai 1, oggi, alle 21.30, va in onda "Io Capitano" di Matteo Garrone, nella versione doppiata in lingua italiana. Il film – in nomination nella cinquina finalista agli Oscar 2024 nella categoria Miglior film Internazionale – racconta con realismo ed elementi epici l'odissea di Seydou e Moussa, due giovani con il desiderio di affermarsi nella musica, che dal Senegal vogliono raggiungere l’Europa, per realizzare il loro sogno. Mali, Niger, Libia: il viaggio sarà lungo, tormentato e pericoloso. Garrone con questo film appassionato, ha ottenuto un successo internazionale e il plauso di tutta la critica, rappresentando in modo preciso , momento per momento, tappa per tappa il percorso pieno di insidie dei due ragazzi, trasmettendo allo spettatore tutto il dolore, la speranza e lo struggimento di uno dei maggiori drammi dei nostri tempi: l’emigrazione. “Leone d'Argento” per la regia e “Premio Marcello Mastroianni” come miglior attore esordiente a Seydou Sarr alla Mostra del Cinema di Venezia, e ancora sette David di Donatello e sette Nastri d'argento, sono i più prestigiosi riconoscimenti ottenuti dall’opera di Garrone. Per avvicinare il film a un pubblico ancora più vasto, in occasione della prima tv, la Rai trasmette la versione del film doppiata in italiano e dà la possibilità anche di avere la versione con l’audio originale in simulcast con i sottotitoli di Televideo. Inoltre è disponibile, in esclusiva su RaiPlay, "Allacciate le cinture", il documentario, con la regia di Tommaso Merighi che ha seguito la proiezione itinerante di "Io capitano" in Africa, nei villaggi e nelle scuole del Senegal, dove il film ha preso vita. Cinemovel, fondazione che come missione ha portare il cinema nelle comunità più isolate, trasformandolo in mezzo di incontro, ha deciso di far tornare "Io Capitano" nei luoghi in cui la sua storia ha avuto origine allo scopo di "documentare la reazione del pubblico locale alla visione di un film che racconta la loro storia e approfondire il suo impatto culturale e sociale". Ne è nato il documentario “Allacciate le cinture”, non solo un dietro le quinte delle proiezioni, ma un vero e proprio racconto del potere del cinema come veicolo di trasformazione e consapevolezza. Il documentario, realizzato in collaborazione con Rai Cinema e Fondazione Lam, con la regia di Tommaso Merighi, segue la proiezione itinerante di Io Capitano nei villaggi e nelle scuole del Senegal, accompagnata dagli attori protagonisti Seydou Sarr e Moustapha Fall e dal mediatore culturale Mamadou Kouassi. Sempre sulla piattaforma RaiPlay, “Io Capitano” - coproduzione internazionale Italia Belgio, una produzione Archimede con Rai Cinema e Tarantula con Pathé, Logical Content Ventures e il supporto del MiC - sarà disponibile, da oggi, anche la versione originale. (26 mar - red)