Agenzia Giornalistica
direttore Paolo Pagliaro

Chiara Valerio presenta la traduzione inglese di “Chi dice e chi tace”

BigItaly focus
BigItalyFocus è un servizio di news quotidiane che offre informazioni e approfondimenti sul meglio della presenza italiana nel mondo. Dal lunedì al venerdì, offre un panorama di informazione completo che spazia dalle attività di cooperazione al made in Italy

Chiara Valerio presenta la traduzione inglese di “Chi dice e chi tace”

Chiara Valerio sarà a Londra il prossimo 17 giugno alle 18.30 per parlare del suo romanzo best seller in Italia selezionato per il Premio Strega 2024, “Chi dice e chi tace”, tradotto in inglese da Alisa Wood con il titolo “The Little I Knew” (Foundry Editions). La scrittrice dialogherà con la scrittrice e giornalista britannica Olivia Laing all’Istituto italiano di cultura di Londra. Il romanzo è ambientato a Scauri, in provincia di Latina. Vittoria muore improvvisamente nella sua vasca da bagno. La gente del luogo reagisce con rispettoso silenzio, ma Lea, avvocata, vuole indagare. Chi era Vittoria? Perché Vittoria era improvvisamente arrivata a Scauri trent’anni prima? E i suoi rapporti con Lea, com’erano in realtà? Tra silenzi e indizi segreti, la storia di Vittoria viene svelata e tutto – passioni, emozioni e relazioni – cambia  per sempre.


(© 9Colonne - citare la fonte)