From Monday to Friday, BigItalyFocus provides an information overview, ranged from development aid to made in Italy
Dec. 17 – 19-year-old Martina Iori, originally from Valle di Fassa, is the winner of the "Liet International 2014", the international music festival of minority languages, held recently in Oldenburg, Lower Saxony, Germany. "Via con me musega" is the title of the song with which Martina attended the festival, a song thanks to which on November 15 she was awarded the first prize in Udine's Suns music competition, the music contest open to Italian, Austrian and Swiss minority or regional language artists. The song, written and performed by Iori in Ladin alongside a beat of bass and drums, pays tribute to the minority idiom spoken in Trentino, Alto Adige / Südtirol and in the province of Belluno. Thorsten Afflerbach, head of the Secretariat of the European Charter for Regional or Minority Languages, an international treaty that aims to protect and promote the use of regional and minority languages across Europe, delivered the award. The President of the Autonomous Province of Trento Ugo Rossi expressed his personal satisfaction, "which must extend to the entire community of Fassa and more generally for those in Trentino. Martina Iori, with her cool and elegant voice, brought the sweet melodies of Ladin on the European stage. We now have tangible proof, if any was ever necessary, that minority languages are perfectly able to compete with the most popular languages for expressive skills, and they still know how talk to young people."
THE LIET INTERNATIONAL FESTIVAL
The main objective of the Liet International Festival is to give artists who make music using a minority language the opportunity to perform on an international stage, giving them the deserved visibility and rewarding musical genres away from commercial logic or simple folklore. The idea comes from the Friesian minority (Netherlands), which hosted the 2002-2006 editions in Ljouwert / Leeuwarden. Since 2007, the festival has been organized every year in a different European location of linguistic minority, such as Oestersund and Lulea in Lapland, Lorient in Brittany and Udine in Friuli Venezia Giulia, enjoying the patronage of the Council of Europe.
(© 9Colonne - citare la fonte)