Montevideo - Un palazzo degli anni Venti nel cuore di Montevideo, palazzo Pablo Ferrando, a 11000 km da via Andegari a Milano, dove tutto ebbe inizio settant’anni fa, si colora della passione per le idee e dell’entusiasmo che unisce la grande comunità internazionale del libro: apre la prima Libreria Feltrinelli del Sud America, 60 mila titoli, due piani di scoperta continua, una caffetteria aperta lungo tutta la giornata, eventi, incontri, presentazioni, per un nuovo cuore pulsante di una città così amica della cultura italiana. Negli anni 60 Feltrinelli inaugura un legame ininterrotto con le voci e gli autori dell’America Latina, contribuendo a farle conoscere e apprezzare dal pubblico europeo: Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti, Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Augusto Roa Bastos, Jorge Luis Borges, Miguel A. Asturias, Manuel Scorza, João Guimarães Rosa e molti altri. In tanti casi sono state le prime traduzioni al mondo, come per Cent’anni di solitudine di Gabriel García Márquez e Diario del Che in Bolivia di Ernesto Che Guevara. Oggi, a distanza di settant’anni, Feltrinelli sceglie di nuovo l’America Latina per dare vita ad una nuova fase della propria storia, un viaggio al contrario rispetto a quello degli anni 60 che porta l’esperienza libraria della prima catena di librerie italiane a costruire un progetto ambizioso nato dalla collaborazione con tre partner locali già attivi tra Uruguay e Argentina Alejandro Lagazeta, Juan Castillo Marianovich e Paolo Braun. Per celebrare l’arrivo in città della nuova Libreria Feltrinelli, sabato 28 febbraio dalle ore 19.00 è in programma una grande festa del libro, delle idee e dell’Italia, assieme a autrici e autori locali, la comunità del libro di Montevideo, la presenza della delegazione italiana e spagnola di Feltrinelli. Il tutto, accompagnato musicalmente dall’esibizione live dei 27 elementi dell’Orchestra di las Mil Melodías che intratterrà il pubblico con sonorità anni ’20, in simbiosi perfetta con lo stile architettonico della libreria. (9colonne)
(© 9Colonne - citare la fonte)





amministrazione