Agenzia Giornalistica
direttore Paolo Pagliaro

Tra Napoli e Atene: due scrittori in dialogo

BigItaly focus
BigItalyFocus è un servizio di news quotidiane che offre informazioni e approfondimenti sul meglio della presenza italiana nel mondo. Dal lunedì al venerdì, offre un panorama di informazione completo che spazia dalle attività di cooperazione al made in Italy

Tra Napoli e Atene: due scrittori in dialogo

Atene - Incontro con gli autori italiano e greco Gianni Solla e Christos Kythreotis ad Atene il 26 novembre alle 18 all’auditorium dell’Istituto italiano di cultura. Gli autori dialogheranno con le loro traduttrici Dimitra Dotsi e Valeria Cassino, in un appuntamento dedicato alla letteratura, alla traduzione e al dialogo tra le lingue organizzato dall’Istituto italiano di cultura di Atene, Strade Traduttori Editoriali e le Edizioni Patakis. In occasione dell’evento, gli autori presenteranno i loro libri di prossima uscita in traduzione: il romanzo “Ο κλέφτης των τετραδίων” di Gianni Solla, tradotto da Dimitra Dotsi per Ed. Patakis (Il ladro di quaderni, Einaudi) e la raccolta di racconti “Tutto a posto” di Christos Kythreotis, tradotta da Valeria Cassino per Besa Muci Ed. (Μια χαρά, ed. Patakis) – all’interno della collana In Breve, curata dal Laboratorio Studi Neogreci Mirsini Zorba di Sapienza Università di Roma. L’incontro si svolge nell’ambito del laboratorio di traduzione ViceVersa italiano<>neogreco, organizzato da Stradelab con il contributo del Centro per il libro e la lettura, della Hellenic Foundation for Books and Culture e dell’Istituto Italiano di cultura di Atene. (9colonne)


(© 9Colonne - citare la fonte)