Atene – La letteratura italiana protagonista ad Atene dal 13 al 15 febbraio con la prima edizione del FILE – Festival della Letteratura Italiana in Grecia, di scena presso l’Istituto italiano di cultura di Atene. A rappresentare i diversi generi letterari autori del calibro di Niccolò Ammaniti, Pierdomenico Baccalario, Marta Barone, Matteo B. Bianchi, Donato Carrisi, Paolo Giordano, Antonella Lattanzi, Melania Mazzucco e Carlo Vecce. Scrittori, traduttori, giornalisti, accademici ed esponenti del mondo istituzionale e culturale greco animeranno i loro incontri: Periklís Dimitrolopoulos, Dimitra Dotsi, Nasos Iliopoulos, Maria Iliou, Eleni Korovila, Dimitris Mamaloukas, Amanda Michalopoulou, Konstantinos Mostratos e Ioannis Tsolkas. “Il FILE nasce dal vivace e crescente interesse che i lettori e gli editori greci manifestano verso l’Italia e la sua letteratura - ha commentato il direttore dell’Istituto italiano di cultura di Atene, Francesco Neri - Avviarne la prima edizione nella storica sede dell’Istituto italiano di cultura – che negli anni ha accolto voci centrali della nostra tradizione, da Ungaretti a Montale, da Calvino a Moravia – significa inserirsi in una storia di scambi che continua a rinnovarsi, creando legami sempre più intensi e stabili, favorendo la conoscenza diretta degli autori italiani e valorizzando quel rapporto spontaneo di simpatia e ammirazione reciproca che da sempre esiste tra le due sponde dello Ionio”. La manifestazione si aprirà con l’intervento di Paolo Giordano per chiudersi con quello di Niccolò Ammaniti. La lectio inaugurale di Paolo Giordano, il 13 febbraio alle 18.30, introdotta da Francesco Neri, sarà un dialogo con il direttore del giornale “To Vima”, Periklís Dimitrolopoulos, che accompagnerà il pubblico attraverso “Tasmania” (Einaudi, 2022) e “Dentro la frattura che origina l’inquietudine del presente”, per una riflessione sulla fragilità contemporanea e sulla possibilità di non smettere di capire e sperare. Niccolò Ammaniti sarà invece protagonista, domenica 15 alle 18.30, con “Dentro e fuori di noi. La vita intima, universale”. Presentato al pubblico dalla traduttrice letteraria Dimitra Dotsi e in dialogo con il giornalista Konstantinos Mostratos, racconterà genesi e senso del suo “La vita intima” (Einaudi, 2023, pubblicato in Grecia da Utopia). (9colonne)