Tashkent - Nell’ambito del bando bilaterale 2025 Italia-Uzbekistan promosso dal Ministero dell'Università e della Ricerca della Repubblica Italiana e il Ministero dell'Alta Formazione, Scienza e innovazione della Repubblica dell'Uzbekistan, è stato finanziato il progetto di ricerca “Joint AI-Defined Integrated Tutor Zone” (Jad-It-Uz), coordinato dall’Università per Stranieri di Perugia e che vede la partecipazione dell’Università degli studi di Bergamo in qualità di partner, grazie al contributo scientifico del Centro linguistico di ateneo, insieme all’Università di Tashkent. L’iniziativa si inserisce nel quadro della cooperazione bilaterale tra i due Paesi nel campo dell’istruzione superiore, della ricerca e dell’innovazione, con l’obiettivo di sostenere attività congiunte di ricerca e innovazione attraverso progetti collaborativi, mobilità e formazione di ricercatori e docenti, accesso alle infrastrutture e rafforzamento degli ecosistemi dell’innovazione. Il progetto, che affronta le sfide e le opportunità connesse all’integrazione delle tecnologie digitali nell’insegnamento dell’italiano come lingua straniera nelle istituzioni di istruzione superiore in Italia e Uzbekistan, si propone di innovare il panorama dell’apprendimento dell’italiano attraverso lo sviluppo di una piattaforma informatica di scambio culturale, in cui si inseriranno contenuti linguistici in traduzione automatica per i settori di economia, giurisprudenza e medicina, con l’ausilio dell’Intelligenza Artificiale. (9colonne)