(6 dicembre 2021) Il 6 dicembre dalle 17.45 presso la Biblioteca Italian Library di Hong Kong si terrà il seminario dedicato alla traduttrice e interprete italiana Paola Caronni, autrice della raccolta di poesie “Uncharted Waters”. Caronni vive in Asia da oltre 20 anni e lavora come tutor della lingua italiana a Hong Kong. Il libro racconta proprio del viaggio dell’autrice tra l’Occidente e l’Oriente, due mondi separati per lei da acque "non mappate". Caronni esplora mari, laghi e fiumi, immaginandosi su una barca che la conduce attraverso le quattro parti del libro: Hong Kong, Asia e resto del mondo, Italia. L'ultima parte della sua raccolta di poesie è una riflessione su diversi temi: l'amore, la maternità, il dolore e il processo di scrittura. L’incontro, organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Hong Kong e dalla Biblioteca Italian Library, si terrà in lingua italiana.